-
1 рок музыкант
roqueiro m -
2 рок-музыкант
-
3 рок-музыка
рок-музыка ж. [rokmuzyka](разновидность поп-музыки, возникшая в 50-х гг., использующая электромузыкальные, ударные и другие инструменты, достаточно сложная в мелодическом отношении и затрагивающая в своих произведениях философские и социальные темы) rock-music; --> рок-музыкант м. [rokmuzykant] (исполнитель рок-музыки) rocker -
4 рок
-
5 punk
[pʌŋk] I 1. сущ.2) муз.а) = punk rocker панк-рокер, рок-музыкант, работающий в стиле панкб) = punk rock панк, панк-рок (альтернативное "примитивистское" направление в рок-музыке, имевшее целью возврат к истокам рок-музыки, потерявшей, по мнению панк-рокеров, большую часть своей исходной энергии)Punk's willfully confrontational amateurism spat in the face of the pretense that rock had begun to embrace. — Своей сознательно дилетантской манерой исполнения панки бросали вызов рок-музыке, которая становилась всё более претенциозной.
3) преим. амер. неопытный молодой человека) бродяга, побирающийся с другим, старше и опытнее егоб) начинающий преступник; "подмастерье" у вораSyn:в) разг. начинающий цирковой артистSyn:4) преим. амер. более молодой партнёр в гомосексуальной пареSyn:5) уст. проститутка, девица лёгкого поведенияSyn:6) бродяга, бомж; разг. никчёмный человек, человек, из которого ничего не вышло, "никто", "пустое место", опустившийся человекSyn:2. прил.относящийся к панк-року, панковский ( о музыке или стиле одежды)II 1. сущ.1)а) амер. гнилое дерево, гнилушка, гнильёб) трут- punk box•Syn:3)а) чушь, чепуха, нелепость, глупостьSyn:б) что-л. бесполезное, ненужное; дрянь, рвань••2. прил.1) слабый, подорванный ( о здоровье)She told me that she was feeling punk. — Она сказала, что плохо себя чувствует.
2) разг. плохой, дряннойWhen my uncle became mayor of Sherbrooke he spoke a pretty punk French. — Когда мой дядя стал мэром Шербрука, он говорил на очень плохом французском.
3) гнилой, прогнивший ( о дереве)Syn: -
6 punk
pʌŋk
1. сущ.
1) уст. проститутка, девица легкого поведения Syn: prostitute
2) нелепость, глупость, чепуха Syn: nonsense, foolishness
3) а) разг. неопытный юнец;
начинающий, новичок Syn: beginner, novice б) разг. никчемный человек в) бандит, хулиган
4) а) панк-рок (направление в рок-музыке) б) рок-музыкант, работающий в стиле панк
5) амер. гнилое дерево;
гнилушка;
гнилье;
трут
2. прил.
1) а) гнилой, прогнивший( о дереве) б) слабый, подорванный (о здоровье) She told me that she was feeling punk. ≈ Она сказала, что плохо себя чувствует.
2) разг. плохой, дрянной When my uncle became mayor of Sherbrooke he spoke a pretty punk French. ≈ Когда мой дядя стал мэром Шербрука, он говорил на очень плохом французском.
3) относящийся к панк-року, панковский (о музыке или стиле одежды) преим. (американизм) гнилое дерево, гнилушка;
гнилье трут (сленг) что-л. ненужное, никчемное - to talk a lot of * говорить массу вздора - his new play's all * его новая пьеса - сплошное дерьмо( сленг) "зеленый", новичок, слабак;
"салага", сопляк, молокосос( сленг) юный хулиган (разговорное) простофиля, дурак панк, "подонок" (разновидность хиппи;
красят волосы в зеленый и красный цвет, протыкают уши и щеки булавками, носят на шее велосипедные цепи, ошейники и т. п.) (сленг) мальчик-педераст (устаревшее) проститутка гнилой (о дереве) (разговорное) дрянной, низкопробный - to have an absolutely * evening совершенно бездарно провести вечер( разговорное) жалкий, несчастный хулиганский;
дикий, оскорбляющий вкус;
характерный для панков punk амер. гнилое дерево;
гнилушка;
гнилье;
трут ~ разг. (что-л.) ненужное, никчемное;
чепуха ~ разг. неопытный юнец;
простофиля ~ разг. никчемный человек ~ attr. разг. плохой -
7 rok·muzik·o
муз. рок-музыка; прим. несколько более распространено написание данного слова через дефис: rok-muziko \rok{·}muzik{}{·}o{}{·}a роковый, в стиле рок \rok{·}muzik{}{·}o{}ist{·}o рок-музыкант. -
8 rocker
rocker m ingl 1) рок-музыкант 2) поклонник рок-музыки -
9 rocker
-
10 punk
[pʌŋk]проститутка, девица легкого поведениягнилое дерево, гнилушка, гнильетрутчушь, чепуха, нелепость, глупостьчто-либо бесполезное, ненужное; дрянь, рваньпассивный гомосексуалистбродяга, побирающийся с другим, старше и опытнее его (бродяга, бомж; никчемный человек, человек, из которого ничего не вышло, «никто», «пустое место», опустившийся человекначинающий преступник; «подмастерье» у вораначинающий цирковой артистпанк; панк-рокер, рок-музыкант, работающий в стиле панкпанк, панк-рокгнилой, прогнившийслабый, подорванныйплохой, дряннойотносящийся к панк-року, панковскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > punk
-
11 rockettaro
-
12 Hendrix, Jimi
(1942-1970) Хендрикс, ДжимиНастоящее имя - Джеймс Маршал Хендрикс [Hendrix, James Marshall]. Одна из наиболее заметных фигур контркультуры [ counterculture], рок-музыкант, считался лучшим гитаристом рок-н-ролла, отличался невероятной экстравагантностью исполнения: мог, например, играть на гитаре зубами или держа ее за спиной. Выступал на известных концертах во время "Лета любви" [ Summer of Love] в Сан-Франциско (1967), в Мэдисон-скуэр-гардене [ Madison Square Garden], на Вудстокском фестивале [ Woodstock] (1970), где произвел фурор виртуозным и авангардистским исполнением гимна США. Его стиль игры на гитаре стал школой для целого поколения гитаристов хард-рока [hard rock]. Умер в Лондоне от чрезмерной дозы наркотиковEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hendrix, Jimi
-
13 Hagen Nina
Хаген Нина (род. в 1955), певица, [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Панк-рок"]панк-рок-музыкант[/url], автор песен, актриса. Родилась в Восточном [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Берлин"]Берлине[/url]. Поёт на английском и немецком языках. Телеканал "Миттельдойчер рундфунк" назвал её "матерью [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Панк"]панк-рока[/url]" (Mutter des Punks) → Mitteldeutscher Rundfunk -
14 Lindenberg Udo
Линденберг Удо (род. в 1946), рок-музыкант, писатель, художник, киноактёр. Известность пришла в 1973 г. с альбомом "Andrea Doria". В 1983 г. выходит его песня "Спецпоезд в Панко" (Панко – район Берлина, в котором жили представители правительственных кругов ГДР). Песня вызвала к жизни дискуссию Линденберга с правительством ГДР, и ему предоставляют возможность выступить во Дворце республики. В 1985 г. гастроли в Москве. Тексты песен охватывают широкий спектр тем: общественные и личные проблемы, отношения между людьми, охрана природы ("Гранд финал"), неонацизм ("Рок против правого насилия"), алкогольная и наркотическая зависимость ("Леди Виски", "Рискованные игры"). Персонажи его песен и книг с "говорящими" именами (Rudi Ratlos, Elli Pyrelli, Albert Alptraum, Votan Wahnwitz) не теряют своей популярности ▲ "Grande Finale", "Rock gegen Rechte Gewalt", "Lady Whisky", "Riskante Spiele" → Palast der Republik -
15 rockettaro
-
16 rockstar
f. invar. (mus.)рок-звезда, звезда рока, популярный рок-музыкант -
17 Rockmusiker
-
18 металлист
м.1) ( металлург) metalworker -
19 put up
1.паковать, упаковывать, особенно если речь заходить о еде или лекарствах: Мик влетает в комнату и обращается к Джону, разложившему свою походную аптечку на столе: — Мы уезжаем! Быстро пакуй свои вещи! — We are leaving! Put your stuff up! 2. складывать, класть на место, складировать: The viking Biorn put up Ids sword.— Викинг Бьорн вложил меч в ножны. Cowboy Bill put up the horse.— Ковбой Билл поставил лошадь в конюшню; 3. предлагать, выдвигать: When the club decided to take in a new captain John put up Mick.— Когда клуб решил поменять капитана команды. то Джон предложил кандидатуру Мика; 4. Укладывать (волосы): — I wanna put up my hair in curlers. - Хочу накрутить волосы,— говорит Мику Джейн, советуясь по поводу своей прически; 5. выставлять на продажу: I put my house up for sale. - Я выставил свои дом на продажу: 6. арендовать, обставлять: I put the guy up in my home. -Я поселил парняу себя в доме, сдав ему комнату; 7. сделать, организовать, устроить: — This man pul up the money to build this studio. -Этот человек раздобыл деньги, чтобы, построить студию,—рок-музыкант указывает своему новому ударнику па джентльмена в строгом костюме.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > put up
-
20 Rocker
m <-s, -> рокер; рок-музыкант
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рок-музыкант — металлист Словарь русских синонимов. рок музыкант сущ., кол во синонимов: 3 • металлер (3) • … Словарь синонимов
рок-музыкант — рок музыкант, рок музыканта … Орфографический словарь-справочник
Рок-музыкант Александр Монин — Александр Монин родился в 1954 году в Будапеште, где служил его отец, военный летчик. В школе Монин увлекался музыкой Элвиса Пресли и Beatles, вместе с друзьями организовал первую группу. После школы поступил в медицинский институт в Омске, но не … Энциклопедия ньюсмейкеров
рок-музыкант — м. Тот, кто исполняет рок музыку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рок-музыкант — рок музык ант, а … Русский орфографический словарь
Рок-музыкант — Запрос «Рок» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Запрос «Рокер» перенаправляется сюда. О мотоциклистах см. Байкеры. Рок музыка (англ. Rock music) обобщающее название многих направлений музыки. Слово «rock» качать в данном случае… … Википедия
Раутиайнен, Тимо (рок-музыкант) — Это статья о рок музыканте. Статья о штурмане раллиста Маркуса Гронхольма здесь Тимо Раутиайнен Timo Rautiainen Дата рождения 25 января 1963 года Место рождения Сулкава … Википедия
музыкант — Балалаечник, барабанщик, гармонист, гитарист, горнист, гусляр, кобзарь, пианист, скрипач, тромбонист, флейтист; артист, солист. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. музыкант… … Словарь синонимов
рок- — Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: рок (2.Р.); относящийся к рок н роллу, связанный с ним. Рок группа, рок звезда, рок клуб, рок концерт, рок музыкант, рок опера, рок стиль, рок тусовка, рок фанат, рок фестиваль … Энциклопедический словарь
РОК- И ПОП-МУЗЫКА — Рок музыка исполняется в таком темпе, что не успеваешь понять, какая это мелодия и у кого она украдена. Если я слишком громок для вас, значит, вы слишком стары для меня. Стив Бейторс, рок музыкант Наша музыка это народная музыка технологической… … Сводная энциклопедия афоризмов
Рок и альтернативная музыка в Иране — Иранский рок (перс. راک ایرانی) направление в иранской музыке, которое начало формироваться в 1970 е, его развитию способствовали фестиваль искусств в Ширазе и влияние таких рок групп как Pink Floyd, Camel и Eloy. Впоследствии участники… … Википедия